YOU SAID:

Mary had a little lamb, It's fleece was white as snow. And everywhere that Mary went, the lamb was sure to go

INTO JAPANESE

メリーさんの羊、その毛は雪のように白かった。マリヤ、どこでも羊は必ず行き、

BACK INTO ENGLISH

Mary had a little lamb, its hair is as white as snow. Mary, where sheep go,

INTO JAPANESE

メリーさんの羊、その毛は雪のように白い。マリア、羊はどこで、

BACK INTO ENGLISH

Mary had a little lamb, its hair is as white as snow. Where is Maria, sheep

INTO JAPANESE

メリーさんの羊、その毛は雪のように白い。マリア、羊はどこです。

BACK INTO ENGLISH

Mary had a little lamb, its hair is as white as snow. Maria, sheep are everywhere.

INTO JAPANESE

メリーさんの羊、その毛は雪のように白い。マリア、羊があふれています。

BACK INTO ENGLISH

Mary had a little lamb, its hair is as white as snow. Mary and sheep are everywhere.

INTO JAPANESE

メリーさんの羊、その毛は雪のように白い。メアリーと羊があふれています。

BACK INTO ENGLISH

Mary had a little lamb, its hair is as white as snow. Mary and sheep are everywhere.