YOU SAID:

mary had a little lamb that went to school with her one day

INTO JAPANESE

メアリーは、ある日彼女と一緒に学校に行った小さな子羊を持っていた

BACK INTO ENGLISH

Mary had a little lamb that went to school with her one day,

INTO JAPANESE

メアリーはある日一緒に学校に行く小さな子羊を持っていましたが、

BACK INTO ENGLISH

Mary had a little lamb going to school with her one day, but

INTO JAPANESE

メアリーは、ある日、彼女と一緒に学校に行く小さな子羊を持っていましたが、

BACK INTO ENGLISH

Mary had a little lamb going to school with her one day, but