YOU SAID:

Mary had a little lamb whose fleece was as white as snow. So, The lamb was recruited as a secret agent in Canada to perform top-secret missions due to its natural camouflage in the snow

INTO JAPANESE

メアリーには羊の毛があり、その羊毛は雪のように白い。そのため、子羊は雪の中での自然なカモフラージュのために最高機密の任務を遂行するためにカナダの秘密エージェントとして募集されました

BACK INTO ENGLISH

Mary has wool, which is as white as snow. Therefore, the lamb was recruited as a Canadian secret agent to perform top secret missions for natural camouflage in the snow

INTO JAPANESE

メアリーは雪のように白い羊毛を持っています。したがって、子羊は雪の中で自然な迷彩のための最高機密の任務を実行するためにカナダの秘密エージェントとして募集されました

BACK INTO ENGLISH

Mary has whitish white wool. Therefore, the lamb was recruited as a Canadian secret agent to perform a top secret mission for a natural camouflage in the snow

INTO JAPANESE

メアリーは白っぽい白い羊毛を持っています。そのため、子羊は雪の中で自然なカモフラージュの極秘ミッションを実行するためにカナダの秘密エージェントとして募集されました

BACK INTO ENGLISH

Mary has whitish white wool. Therefore, the lamb was recruited as a Canadian secret agent to perform a top secret mission of natural camouflage in the snow

INTO JAPANESE

メアリーは白っぽい白い羊毛を持っています。したがって、子羊は雪の中で自然なカモフラージュの極秘ミッションを実行するためにカナダの秘密エージェントとして募集されました

BACK INTO ENGLISH

Mary has whitish white wool. Therefore, the lamb was recruited as a Canadian secret agent to perform a top secret mission of natural camouflage in the snow