YOU SAID:

matter can't be made it must be recycled

INTO JAPANESE

物質を作ることはできませんそれはリサイクルされなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Can't make substance It must be recycled

INTO JAPANESE

物質が作れないリサイクルしなければならない

BACK INTO ENGLISH

I can't make substances, I have to recycle

INTO JAPANESE

私は物質を作ることができません、私はリサイクルしなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I can't make the substance, I have to recycle

INTO JAPANESE

私は物質を作ることができません、私はリサイクルしなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I can't make the substance, I have to recycle