YOU SAID:

matthew berger once ate my cheese it was strange and awkward and now I need some newer cheese

INTO JAPANESE

matthew bergerはかつて私のチーズを食べたが奇妙でぎこちなく、そして今私はもっと新しいチーズが必要だ

BACK INTO ENGLISH

matthew berger once ate my cheese but it is strange and awkward, and now I need newer cheese

INTO JAPANESE

matthew bergerはかつて私のチーズを食べましたが、それは奇妙で厄介です、そして今私はより新しいチーズが必要です

BACK INTO ENGLISH

matthew berger once ate my cheese, but it is strange and awkward, and now I need newer cheese

INTO JAPANESE

matthew bergerはかつて私のチーズを食べました、しかしそれは奇妙で厄介です、そして今私はより新しいチーズが必要

BACK INTO ENGLISH

matthew berger once ate my cheese, but it is strange and awkward, and now I need newer cheese