YOU SAID:

Matthew Chapter 14 Herod’s Opinion of Jesus. At that time Herod the tetrarch heard of the reputation of Jesus and said to his servants, “This man is John the Baptist. He has been raised from the dead; that is why mighty powers are at work in him.”

INTO JAPANESE

イエスのマシュー章 14 ヘロデ王の意見。 当時の領主ヘロデはイエスの評判のことを聞いたし、彼の使用人に「この男は洗礼者ヨハネ。彼は死者から上がっただからこそ、強大な力が彼の働いている。」

BACK INTO ENGLISH

Jesus Matthew chapter 14 Herod says. Heard of reputation of Jesus Lord at the time of Herod, and his servant "this guy is John the Baptist. He rose from the dead that's why the working of his mighty power. 」

INTO JAPANESE

イエス ・ キリスト マタイ 14 章ヘロデ王は言います。ヘロデの時間と彼の使用人で主イエスの評判聞いたことが"この男は洗礼者ヨハネ。彼は彼の強大な力の働きになぜ死者の中から上昇しました。」

BACK INTO ENGLISH

Jesus Christ Matthew chapter 14 Herod says. The reputation of the Lord Jesus in the time of Herod and his servants heard "this guy is John the Baptist. He rose from the dead why in the working of his mighty power. 」

INTO JAPANESE

イエス ・ キリスト マタイ 14 章ヘロデ王は言います。ヘロデ王のしもべに主イエスの評判を聞いて"この男は洗礼者ヨハネ。彼は彼の強大な力の働きで死んだ理由から上昇しました。」

BACK INTO ENGLISH

Jesus Christ Matthew chapter 14 Herod says. Servant of Herod heard the reputation of the Lord Jesus "this guy is John the Baptist. He rose from death in the working of his mighty power. 」

INTO JAPANESE

イエス ・ キリスト マタイ 14 章ヘロデ王は言います。ヘロデ王のしもべは主イエスの評判を聞いていた、「この男は洗礼者ヨハネ。彼の強大な力の働きで死からよみがえられました。」

BACK INTO ENGLISH

Jesus Christ Matthew chapter 14 Herod says. The servants of King Herod, had heard of the Lord Jesus "this guy is John the Baptist. In the working of his mighty power was raised from the dead. 」

INTO JAPANESE

イエス ・ キリスト マタイ 14 章ヘロデ王は言います。ヘロデ王のしもべを主イエスの聞いていた「この男は洗礼者ヨハネ。彼の強大な力の働きで死者の中から発生しました。」

BACK INTO ENGLISH

Jesus Christ Matthew chapter 14 Herod says. King Herod's servants had heard of the Lord Jesus "this guy is John the Baptist. From the dead occurred in the working of his mighty power. 」

INTO JAPANESE

イエス ・ キリスト マタイ 14 章ヘロデ王は言います。ヘロデ王のしもべを主イエスの聞いていた「この男は洗礼者ヨハネ。死者の中から彼の強大な力の働きで発生しました。」

BACK INTO ENGLISH

Jesus Christ Matthew chapter 14 Herod says. King Herod's servants had heard of the Lord Jesus "this guy is John the Baptist. From the dead occurred in the working of his mighty power. 」