YOU SAID:

Max Koldenius had an outsourced team in Ukraine that had translated a button on a web page to "near" when they meant "close".

INTO JAPANESE

Max Koldeniusはウクライナのアウトソーシングチームを持っていました。ウクライナでは、ウェブページ上のボタンを「近く」に翻訳していました。

BACK INTO ENGLISH

Max Koldenius had an outsourcing team in Ukraine. In Ukraine, the button on the web page was translated as "nearby".

INTO JAPANESE

Max Koldeniusはウクライナにアウトソーシングチームを持っていました。ウクライナでは、ウェブページのボタンは「近くに」翻訳されました。

BACK INTO ENGLISH

Max Koldenius had an outsourcing team in Ukraine. In Ukraine, the button on the web page was translated "nearby".

INTO JAPANESE

Max Koldeniusはウクライナにアウトソーシングチームを持っていました。ウクライナでは、ウェブページのボタンが「近くに」翻訳されました。

BACK INTO ENGLISH

Max Koldenius had an outsourcing team in Ukraine. In Ukraine, the button on the web page was translated "nearby".