YOU SAID:

Max put on his old robot costume from the prior year and met up with his friends to go trick-or-treating.When max and his friends finished they ate some of their candy at Max's house. But when Max went to go throw away some wrappers in the trash can the d

INTO JAPANESE

マックスは前年に着た古いロボットのコスチュームを着て、友達と集まってトリック・オア・トリートに行きました。終わった後、マックスと友達はマックスの家でキャンディーを食べました。でも、マックスが包装紙をゴミ箱に捨てようとしたとき、

BACK INTO ENGLISH

Max put on his old robot costume from the previous year and went trick-or-treating with his friends. After finishing, Max and his friends ate candy at Max's house. But when Max was about to throw the wrapping paper in the trash,

INTO JAPANESE

マックスは前年に着た古いロボットのコスチュームを着て、友達とトリック・オア・トリートに出かけました。終わった後、マックスたちはマックスの家でキャンディーを食べました。しかし、マックスが包装紙をゴミ箱に捨てようとしたとき、

BACK INTO ENGLISH

Max puts on his old robot costume from the previous year and goes trick-or-treating with his friends. After finishing, Max and his friends ate candy at Max's house. But when Max tries to throw the wrapping paper into the trash,

INTO JAPANESE

マックスは前年に着た古いロボットのコスチュームを着て、友達とトリック・オア・トリートに出かけます。終わった後、マックスたちはマックスの家でキャンディーを食べました。しかし、マックスが包装紙をゴミ箱に捨てようとすると、

BACK INTO ENGLISH

Max puts on his old robot costume from the previous year and goes trick-or-treating with his friends. After finishing, Max and his friends ate candy at Max's house. However, when Max tries to throw the wrapping paper into the trash,

INTO JAPANESE

マックスは前年に着た古いロボットのコスチュームを着て、友達とトリック・オア・トリートに出かけます。終わった後、マックスたちはマックスの家でキャンディーを食べました。しかし、マックスが包装紙をゴミ箱に捨てようとしたとき、

BACK INTO ENGLISH

Max puts on his old robot costume from the previous year and goes trick-or-treating with his friends. After finishing, Max and his friends ate candy at Max's house. But when Max tries to throw the wrapping paper into the trash,

INTO JAPANESE

マックスは前年に着た古いロボットのコスチュームを着て、友達とトリック・オア・トリートに出かけます。終わった後、マックスたちはマックスの家でキャンディーを食べました。しかし、マックスが包装紙をゴミ箱に捨てようとすると、

BACK INTO ENGLISH

Max puts on his old robot costume from the previous year and goes trick-or-treating with his friends. After finishing, Max and his friends ate candy at Max's house. However, when Max tries to throw the wrapping paper into the trash,

INTO JAPANESE

マックスは前年に着た古いロボットのコスチュームを着て、友達とトリック・オア・トリートに出かけます。終わった後、マックスたちはマックスの家でキャンディーを食べました。しかし、マックスが包装紙をゴミ箱に捨てようとしたとき、