YOU SAID:

May be abused? Have you not read, Roderigo,

INTO JAPANESE

虐待されるかも？ロデリゴ、読んでいないのかい？

BACK INTO ENGLISH

Could I be abused? Roderigo, aren't you reading?

INTO JAPANESE

虐待される可能性はありますか？ロデリゴ、読んでないの？

BACK INTO ENGLISH

Are you likely to be abused? Roderigo, aren't you reading?

INTO JAPANESE

虐待を受ける可能性はありますか？ロデリゴ、読んでないの？

BACK INTO ENGLISH

Are you at risk of being abused? Roderigo, aren't you reading?

INTO JAPANESE

虐待を受ける危険性はありますか？ロデリゴ、読んでないの？

BACK INTO ENGLISH

Are you at risk of being abused? Roderigo, aren't you reading?