YOU SAID:
may cats reign in this barren land, for the lord has left us here.
INTO JAPANESE
主が私たちをここに残したので、猫がこの不毛の地を統治しますように。
BACK INTO ENGLISH
May cats rule this barren land, as the Lord has left us here.
INTO JAPANESE
主が私たちをここに残してくれたように、猫たちがこの不毛の地を治めますように。
BACK INTO ENGLISH
May the cats rule this barren land as the Lord left us here.
INTO JAPANESE
主が私たちをここに残してくれたように、猫たちがこの不毛の地を治めますように。
BACK INTO ENGLISH
May the cats rule this barren land as the Lord left us here.
Come on, you can do better than that.
