YOU SAID:
May I let her eat with you
INTO JAPANESE
私は彼女と一緒に食べさせてもいいですか
BACK INTO ENGLISH
Can I let you eat with her
INTO JAPANESE
私は彼女と一緒に食べさせることはできますか？
BACK INTO ENGLISH
Can I make her eat with her?
INTO JAPANESE
彼女と彼女を食べさせることはできますか？
BACK INTO ENGLISH
Can I have her eat her?
INTO JAPANESE
彼女に彼女を食べさせることはできますか？
BACK INTO ENGLISH
Can I make her eat her?
INTO JAPANESE
彼女に彼女を食べさせることはできますか？
BACK INTO ENGLISH
Can I make her eat her?
That didn't even make that much sense in English.
