YOU SAID:

May the cash be plentiful

INTO JAPANESE

現金が豊富かもしれない

BACK INTO ENGLISH

But the cash may be experienced

INTO JAPANESE

現金を経験したことがありますが、

BACK INTO ENGLISH

You may have experienced cash

INTO JAPANESE

現金を経験すること

BACK INTO ENGLISH

To experience a cash

INTO JAPANESE

現金を体験するには

BACK INTO ENGLISH

To experience a cash