YOU SAID:

May we all live in peace and stay away from the threats of violence.

INTO JAPANESE

可能性があります私たちはすべて平和に住んでいるし、暴力の脅威から離れて滞在します。

BACK INTO ENGLISH

May we all live in peace and stay away from the threat of violence.

INTO JAPANESE

私たち全員が平和の中で暮らし、暴力の脅威から遠ざかりましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let us all live in peace and keep away from the threat of violence.

INTO JAPANESE

私たち全員が平和の中で暮らし、暴力の脅威から遠ざけましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let us all live in peace, keep away from the threat of violence.

INTO JAPANESE

私たち全員が平和に暮らし、暴力の脅威から遠ざけてください。

BACK INTO ENGLISH

Please let us all live peacefully and keep away from the threat of violence.

INTO JAPANESE

私たち全員が平和に暮らし、暴力の脅威から遠ざけてください。

BACK INTO ENGLISH

Please let us all live peacefully and keep away from the threat of violence.