YOU SAID:

Maybe at the end of the day, life is about the journey rather than the end to the means.

INTO JAPANESE

結局のところ、人生とは手段の目的ではなく、旅そのものなのかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

After all, life may be a journey, not an end in itself.

INTO JAPANESE

結局のところ、人生は旅であって、それ自体が目的ではないのかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

After all, life may be a journey and not an end in itself.

INTO JAPANESE

結局のところ、人生は旅であって、それ自体が目的ではないのかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

After all, life may be a journey and not an end in itself.