YOU SAID:

maybe I'm weaker than most, but lately I'm only a ghost

INTO JAPANESE

私はほとんどの人より弱いかもしれませんが、最近は幽霊にすぎません。

BACK INTO ENGLISH

I may be weaker than most people, but I'm just a ghost these days.

INTO JAPANESE

私はほとんどの人より弱いかもしれませんが、最近はただの幽霊です。

BACK INTO ENGLISH

I may be weaker than most people, but these days I'm just a ghost.

INTO JAPANESE

私はほとんどの人より弱いかもしれませんが、最近はただの幽霊です。

BACK INTO ENGLISH

I may be weaker than most people, but these days I'm just a ghost.