YOU SAID:

Maybe if you date corona it'll leave too.

INTO JAPANESE

多分あなたがコロナとデートするならそれも去るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Maybe if you date Corona it will be gone too.

INTO JAPANESE

コロナとデートすれば、それもなくなるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you date Corona, it will be gone.

INTO JAPANESE

コロナとデートすれば、それはなくなります。

BACK INTO ENGLISH

If you date Corona, it's gone.

INTO JAPANESE

あなたがコロナとデートするなら、それはなくなっています。

BACK INTO ENGLISH

If you date Corona, it's gone.