YOU SAID:

Maybe they’d have fun seeing how the Officialese they see everywhere can be changed to an active English style.

INTO JAPANESE

どこにでもいるオフィシャルをアクティブな英語スタイルに変える方法を見て楽しんでいるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

You may be enjoying seeing how to transform an ubiquitous official into an active English style.

INTO JAPANESE

ユビキタスオフィシャルをアクティブな英国スタイルに変える方法を楽しんでいるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

You may be enjoying how to transform your ubiquitous official into an active British style.

INTO JAPANESE

ユビキタスオフィシャルをアクティブな英国スタイルに変える方法を楽しんでいるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

You may be enjoying how to transform your ubiquitous official into an active British style.