YOU SAID:

maybe we were lost in translation

INTO JAPANESE

もしかしたら翻訳で迷ったのかもしれない

BACK INTO ENGLISH

maybe there was a mistake in the translation

INTO JAPANESE

翻訳に間違いがあったのかもしれません

BACK INTO ENGLISH

maybe there was a mistake in the translation