YOU SAID:

maybe you lost your mind you've lost your sanity cause your way to young and way to drunk to be saying you need my love when you just need some therapy I honestly think you just need some therapy

INTO JAPANESE

多分あなたは正気を失った 若くて酔っぱらった原因は、治療が必要なときに私の愛が必要だと言うことです正直に言って、あなたには治療が必要だと思います

BACK INTO ENGLISH

Maybe you lost your mind Young and drunk 'cause you say you need my love when you need therapy Honestly I think you need therapy

INTO JAPANESE

多分あなたは正気を失った若くて酔っ払って治療が必要なときに私の愛が必要だと言うから正直に私はあなたが治療を必要としていると思います.

BACK INTO ENGLISH

Maybe you're insane, young and drunk and you say you need my love when you need therapy Honestly I think you need therapy.

INTO JAPANESE

多分あなたは気が狂っていて、若くて酔っ払っていて、治療が必要なときに私の愛が必要だと言うかもしれません 正直なところ、あなたには治療が必要だと思います.

BACK INTO ENGLISH

Maybe you're crazy, you're young and you're drunk and you say you need my love when you need therapy Honestly, I think you need therapy.

INTO JAPANESE

多分あなたは頭がおかしくて、若くて酔っ払っていて、治療が必要なときに私の愛が必要だと言う正直なところ、私はあなたが治療を必要としていると思います.

BACK INTO ENGLISH

Maybe you're crazy, young and drunk and say you need my love when you need therapy Honestly, I think you need therapy.

INTO JAPANESE

多分あなたは狂っていて、若くて酔っ払っていて、治療が必要なときに私の愛が必要だと言うかもしれません 正直なところ、あなたには治療が必要だと思います.

BACK INTO ENGLISH

Maybe you're crazy, you're young and you're drunk and you say you need my love when you need therapy Honestly, I think you need therapy.

INTO JAPANESE

多分あなたは頭がおかしくて、若くて酔っ払っていて、治療が必要なときに私の愛が必要だと言う正直なところ、私はあなたが治療を必要としていると思います.

BACK INTO ENGLISH

Maybe you're crazy, young and drunk and say you need my love when you need therapy Honestly, I think you need therapy.

INTO JAPANESE

多分あなたは狂っていて、若くて酔っ払っていて、治療が必要なときに私の愛が必要だと言うかもしれません 正直なところ、あなたには治療が必要だと思います.