YOU SAID:

Me and my friend went to the mall and bought shoes

INTO JAPANESE

私と友人はモールに行き、靴を買った

BACK INTO ENGLISH

My friend and I went to the mall and bought shoes

INTO JAPANESE

友達とモールに行って靴を買った

BACK INTO ENGLISH

I went to the mall with my friends and bought some shoes.

INTO JAPANESE

友達とモールに行って靴を買った。

BACK INTO ENGLISH

I went to the mall with my friend and bought some shoes.

INTO JAPANESE

友達とモールに行って靴を買った。

BACK INTO ENGLISH

I went to the mall with my friend and bought some shoes.