YOU SAID:
Me and my friends kept talking about the 4th season, high school life, our holiday and good food we ate. Ring-a-ding-ding. The bell had rung. The school silenced. Followed by a mad rush up the stairs.
INTO JAPANESE
私と友人は、第4シーズン、高校生活、私たちの休日、食べたおいしい食べ物について話し続けました。 Ring-a-ding-ding。ベルが鳴りました。学校は沈黙した。狂ったように階段を駆け上がります。
BACK INTO ENGLISH
Me and my friends continued to talk about the fourth season, high school life, our holidays, and the delicious food we ate. Ring-a-ding-ding. The bell rang. School was silent. Run up the stairs like crazy.
INTO JAPANESE
私と私の友人は、第4シーズン、高校生活、私たちの休日、そして私たちが食べたおいしい食べ物について話し続けました。 Ring-a-ding-ding。ベルが鳴りました。学校は黙っていました。狂ったように階段を駆け上がってください。
BACK INTO ENGLISH
Me and my friends continued to talk about the fourth season, high school life, our holidays, and the delicious food we ate. Ring-a-ding-ding. The bell rang. School was silent. Run up the stairs like crazy.
That's deep, man.
