YOU SAID:

Me: “I see the problem now. In order to keep lines moving quickly, we enter 112233 as the birthdate for anyone we believe to be over 28 years of age.”

INTO JAPANESE

私：「今、問題が発生しています。線をすばやく動かし続けるために、28歳以上であると思われる人の誕生日として112233を入力します。」

BACK INTO ENGLISH

Me: "I'm having a problem right now. To keep the line moving quickly, enter 112233 as the birthday of someone who seems to be over 28 years old."

INTO JAPANESE

私：「現在問題が発生しています。ラインをすばやく動かし続けるには、28歳以上のように見える人の誕生日として112233と入力してください。」

BACK INTO ENGLISH

Me: "I'm having a problem right now. To keep the line moving quickly, enter 112233 as the birthday of someone who looks like 28 or older."

INTO JAPANESE

私：「現在問題が発生しています。ラインをすばやく動かし続けるには、28歳以上の人の誕生日として112233と入力してください。」

BACK INTO ENGLISH

Me: "I'm having a problem right now. To keep the line moving quickly, enter 112233 as the birthday of someone over 28."

INTO JAPANESE

私：「現在問題が発生しています。回線をすばやく移動するには、28歳以上の誕生日として112233と入力してください。」

BACK INTO ENGLISH

Me: "I'm having a problem right now. To move the line quickly, enter 112233 as your 28th birthday or older."

INTO JAPANESE

私：「現在問題が発生しています。行をすばやく移動するには、28歳以上の誕生日として112233と入力してください。」

BACK INTO ENGLISH

Me: "I'm having a problem right now. To move lines quickly, enter 112233 as your 28th birthday or older."

INTO JAPANESE

私：「現在問題が発生しています。行をすばやく移動するには、28歳以上の誕生日として112233と入力してください。」

BACK INTO ENGLISH

Me: "I'm having a problem right now. To move lines quickly, enter 112233 as your 28th birthday or older."