YOU SAID:

Me: “Ma’am. Did we check your ID?”

INTO JAPANESE

私：「奥様。 IDを確認しましたか？」

BACK INTO ENGLISH

Me: "Your wife. Did you confirm your ID?"

INTO JAPANESE

私：「あなたの妻。あなたはあなたのIDを確認しましたか？」

BACK INTO ENGLISH

Me: "Your wife. Did you confirm your ID?"