YOU SAID:

Me no like computer, scary no much like.

INTO JAPANESE

私はコンピューターが好きではなく、怖いのはあまり好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't like computers and I don't really like being scared.

INTO JAPANESE

私はコンピューターが好きではなく、怖がるのがあまり好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't like computers and I don't really like being scared.