YOU SAID:

Me no speak good English

INTO JAPANESE

私も良い英語を話す

BACK INTO ENGLISH

I even good English-speaking

INTO JAPANESE

私は良い英語を話すも

BACK INTO ENGLISH

Also I speak good English

INTO JAPANESE

また、私は良い英語を話す

BACK INTO ENGLISH

In addition, I speak good English

INTO JAPANESE

さらに、私は良い英語を話す

BACK INTO ENGLISH

In addition, I speak good English