YOU SAID:

me, they’ll leave me alone. ...Before you answer, I

INTO JAPANESE

私は、彼らだけを残す私。...あなたが答える前に私

BACK INTO ENGLISH

I, I leave them alone. ... Before you can answer me

INTO JAPANESE

私は、彼らを構わないで。...あなたは私を答えることができる前に

BACK INTO ENGLISH

I them alone. ... Before you can answer me

INTO JAPANESE

私単独で。...あなたは私を答えることができる前に

BACK INTO ENGLISH

I alone. ... Before you can answer me

INTO JAPANESE

私は一人で。...あなたは私を答えることができる前に

BACK INTO ENGLISH

I'm alone. ... Before you can answer me

INTO JAPANESE

私だけで。...あなたは私を答えることができる前に

BACK INTO ENGLISH

I'm alone. ... Before you can answer me