YOU SAID:

Me used the blue. If the green, me used to moving from this point to die.

INTO JAPANESE

私は青を使用します。かどうか緑、私を使用してこのポイントから移動に死にます。

BACK INTO ENGLISH

I use blue. Whether or not green, I use the die to move from this point.

INTO JAPANESE

私は青を使用します。緑、かどうか、この点から移動するダイスを使用します。

BACK INTO ENGLISH

I use blue. Green, or using dice, whether to go from this point.

INTO JAPANESE

私は青を使用します。緑、またはサイコロには、このポイントから行くかどうかを使用します。

BACK INTO ENGLISH

I use blue. Use the Green, or dice, to go from this point.

INTO JAPANESE

私は青を使用します。このポイントから行く緑、またはサイコロを使用します。

BACK INTO ENGLISH

I use blue. Use from this point going green, or dice.

INTO JAPANESE

私は青を使用します。このポイントから行く緑、使用したりダイスします。

BACK INTO ENGLISH

I use blue. From this point go green, use the dice.

INTO JAPANESE

私は青を使用します。この点から緑に行く、サイコロを使用します。

BACK INTO ENGLISH

I use blue. Using dice, go green by from this point.

INTO JAPANESE

私は青を使用します。このポイントから、緑のサイコロを使用して、行きます。

BACK INTO ENGLISH

I use blue. From this point, the go green dice.

INTO JAPANESE

私は青を使用します。これ以降、行く緑のサイコロ。

BACK INTO ENGLISH

I use blue. After this, going green dice.

INTO JAPANESE

私は青を使用します。後これは、行く緑のダイス。

BACK INTO ENGLISH

I use blue. After it's going green dice.

INTO JAPANESE

私は青を使用します。後それは、行く緑のサイコロです。

BACK INTO ENGLISH

I use blue. After it's going green dice.