YOU SAID:

Me when I awesomely become amazing and super cool and the best at gaming and other random stuff

INTO JAPANESE

私が素晴らしく素晴らしくて超クールになり、ゲームやその他のランダムなもので最高になったときの私

BACK INTO ENGLISH

I was awesome when I was awesome and super cool and awesome in games and other random stuff

INTO JAPANESE

ゲームやその他のランダムなもので私が素晴らしくて超クールで素晴らしかったとき、私は素晴らしかったです

BACK INTO ENGLISH

I was great when I was great, super cool and great in games and other random things

INTO JAPANESE

私はゲームやその他のランダムなことで素晴らしく、超クールで素晴らしかったときに素晴らしかった

BACK INTO ENGLISH

I was great at games and other random things, great when it was super cool and great

INTO JAPANESE

私はゲームやその他のランダムなものが得意でした。それがとてもクールで素晴らしかったときは素晴らしかったです。

BACK INTO ENGLISH

I was good at games and other random things. It was great when it was so cool and great.

INTO JAPANESE

私はゲームやその他のランダムなものが得意でした。それがとてもクールで素晴らしかったとき、それは素晴らしかったです。

BACK INTO ENGLISH

I was good at games and other random things. It was great when it was so cool and great.