YOU SAID:

me when potato is yes but not maybe

INTO JAPANESE

ジャガイモがはい、しかし多分そうではないとき、私は

BACK INTO ENGLISH

When potatoes are yes, but maybe not, I

INTO JAPANESE

ジャガイモがイエスだが、そうではないかもしれないとき、私は

BACK INTO ENGLISH

When potatoes are yes but may not be, I

INTO JAPANESE

ジャガイモがイエスであるが、そうではないかもしれないとき、私は

BACK INTO ENGLISH

When potatoes are yes, but may not be, I

INTO JAPANESE

ジャガイモがイエスであるが、そうではないかもしれないとき、私は

BACK INTO ENGLISH

When potatoes are yes, but may not be, I