YOU SAID:

mememememe singing telegram a singing

INTO JAPANESE

メメメメメ 歌う電報 歌う

BACK INTO ENGLISH

Mememememe singing telegram sing

INTO JAPANESE

メメメメメ歌って電報歌って

BACK INTO ENGLISH

Mememememe sing, sing telegram

INTO JAPANESE

メメメメメ歌って歌って電報

BACK INTO ENGLISH

Sing, sing, telegram

INTO JAPANESE

歌って歌って電報を打って

BACK INTO ENGLISH

Sing, sing, send a telegram

INTO JAPANESE

歌って歌って電報を送って

BACK INTO ENGLISH

Sing, sing, send a telegram