YOU SAID:
Memes are the one thing that keeps me alive... or not.
INTO JAPANESE
ミームは私を生きていける一つのものです。
BACK INTO ENGLISH
Meme is the one I live.
INTO JAPANESE
ミームは、私が住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Meme that I live.
INTO JAPANESE
私が住んでいるミーム。
BACK INTO ENGLISH
Meme where I live.
INTO JAPANESE
ミームは、私が住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Meme that I live.
INTO JAPANESE
私が住んでいるミーム。
BACK INTO ENGLISH
Meme where I live.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
