YOU SAID:

Mentioned in the previous mail that you can do that for me to church

INTO JAPANESE

前のメールで、教会に行ってやってもいいよと言いましたが、

BACK INTO ENGLISH

In the previous email, I said that you can go to church and do it,

INTO JAPANESE

前のメールで、教会に行ってやっても良いと言いましたが、

BACK INTO ENGLISH

I said in my previous email that you could go to church,

INTO JAPANESE

前のメールで教会に行ってもいいよと言いましたが、

BACK INTO ENGLISH

I said in my previous email that you can go to church,

INTO JAPANESE

前のメールで教会に行ってもいいよと言いましたが、

BACK INTO ENGLISH

I said in my previous email that you can go to church,