YOU SAID:
Mermaids are beautiful like a raging storm.
INTO JAPANESE
人魚は激しい嵐のように美しいです。
BACK INTO ENGLISH
Mermaids are as beautiful as fierce storms.
INTO JAPANESE
人魚は激しい嵐ほど美しいです。
BACK INTO ENGLISH
Mermaids are as beautiful as fierce storms.
This is a real translation party!