YOU SAID:

Mess with the bull and you're getting the horns

INTO JAPANESE

雄牛と混乱、角を取得しています。

BACK INTO ENGLISH

Mess with the bull, retrieves the Horn.

INTO JAPANESE

雄牛は、角を取得しますと混乱します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the Bulls will get very confused.

INTO JAPANESE

取得ブルズは非常に混乱してしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Get the Bulls will be very confused.

INTO JAPANESE

取得ブルズは非常に混乱するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Bulls get very confusing.

INTO JAPANESE

ブルズは非常に混乱します。

BACK INTO ENGLISH

The bulls are very confusing.

INTO JAPANESE

ブルズが非常に混乱します。

BACK INTO ENGLISH

The bulls very confusing.

INTO JAPANESE

ブルズは非常に紛らわしい。

BACK INTO ENGLISH

The bulls are very confusing.

INTO JAPANESE

ブルズが非常に混乱します。

BACK INTO ENGLISH

The bulls very confusing.

INTO JAPANESE

ブルズは非常に紛らわしい。