YOU SAID:

Metaforic chilli bombs, falling in the pool. Socking crocket on the floor, crickets are no good. No emotion on this rap, because I had to run

INTO JAPANESE

プールに落ちるメタフォリックチリ爆弾。床にコオロギを靴下、コオロギは良くありません。私は走らなければならなかったので、このラップに感情はありません

BACK INTO ENGLISH

Metaphoric chile bomb falling into the pool. Socks with crickets on the floor, crickets are not good. There was no emotion in this lap because I had to run

INTO JAPANESE

プールに落ちる比phor的なチリ爆弾。床にコオロギのソックス、コオロギは良くありません。私は走らなければならなかったので、このラップには感情がありませんでした

BACK INTO ENGLISH

A phoric dust bomb that falls into the pool. Cricket socks on the floor, crickets are not good. I had to run so this lap had no emotion

INTO JAPANESE

プールに落ちるフォアダストボム。床にクリケットソックス、クリケットはよくありません。走らなければならなかったので、このラップには感情がありませんでした

BACK INTO ENGLISH

Fore dust bomb falling into the pool. Cricket socks on the floor, cricket is not good. There was no emotion in this lap because I had to run

INTO JAPANESE

フォアダストボムがプールに落ちます。床にクリケットソックス、クリケットはよくありません。私は走らなければならなかったので、このラップには感情がありませんでした

BACK INTO ENGLISH

Fore dust bomb falls into the pool. Cricket socks on the floor, cricket is not good. I had to run so this lap had no emotion

INTO JAPANESE

フォアダストボムがプールに落ちます。床にクリケットソックス、クリケットはよくありません。走らなければならなかったので、このラップには感情がありませんでした

BACK INTO ENGLISH

Fore dust bomb falls into the pool. Cricket socks on the floor, cricket is not good. There was no emotion in this lap because I had to run

INTO JAPANESE

フォアダストボムがプールに落ちます。床にクリケットソックス、クリケットはよくありません。私は走らなければならなかったので、このラップには感情がありませんでした

BACK INTO ENGLISH

Fore dust bomb falls into the pool. Cricket socks on the floor, cricket is not good. I had to run so this lap had no emotion

INTO JAPANESE

フォアダストボムがプールに落ちます。床にクリケットソックス、クリケットはよくありません。走らなければならなかったので、このラップには感情がありませんでした

BACK INTO ENGLISH

Fore dust bomb falls into the pool. Cricket socks on the floor, cricket is not good. There was no emotion in this lap because I had to run