YOU SAID:

Methinks the woman doth complain too much.

INTO JAPANESE

女性は文句を言いすぎると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think women complain too much.

INTO JAPANESE

女性は文句を言いすぎると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think women complain too much.