YOU SAID:

⁠Meu nome é Yoshikage Kira. Tenho 33 anos. Minha casa fica na parte nordeste de Morioh, onde todas as casas estão, e eu não sou casado. Eu trabalho como funcionário das lojas de departamentos Kame Yu e chego em casa todos os dias às oito da noite, no máximo. Eu não fumo, mas ocasionalmente bebo. Estou na cama às 23 horas e me certifico de ter oito horas de sono, não importa o que aconteça. Depois de tomar um copo de leite morno e fazer cerca de vinte minutos de alongamentos antes de ir para a cama, geralmente não tenho problemas para dormir até de manhã. Assim como um bebê, eu acordo sem nenhum cansaço ou estresse pela manhã. Foi-me dito que não houve problemas no meu último check-up. Estou tentando explicar que sou uma pessoa que deseja viver uma vida muito tranquila. Eu cuido para não me incomodar com inimigos, como ganhar e perder, isso me faria perder o sono à noite. É assim que eu lido com a sociedade e sei que é isso que me traz felicidade. Embora, se eu fosse lutar, não perderia para ninguém.

INTO JAPANESE

吉良吉影です。33歳です。家は杜王町の北東部、家が立ち並ぶエリアにあります。結婚はしていません。亀有百貨店で店員として働いており、毎日遅くとも夜8時までには帰宅します。タバコは吸いませんが、たまにお酒を飲みます。夜11時までには就寝し、

BACK INTO ENGLISH

My name is Yoshikage Kira. I am 33 years old. I live in the northeast part of Morioh Town, in an area lined with houses. I am unmarried. I work as a sales clerk at Kameari Department Store and get home every day by 8pm at the latest. I don't smoke, but I drink alcohol occasionally. I go to bed by 11pm.

INTO JAPANESE

吉良吉影です。33歳です。杜王町の北東部、住宅街に住んでいます。独身です。亀有デパートの販売員として働いており、毎日遅くとも20時までには帰宅します。タバコは吸いませんが、お酒はたまに飲みます。23時までには寝ます。

BACK INTO ENGLISH

My name is Yoshikage Kira. I am 33 years old. I live in a residential area in the northeast part of Morioh Town. I am single. I work as a salesperson at Kameari Department Store and get home by 8 p.m. every day at the latest. I don't smoke, but I drink alcohol occasionally. I go to bed by 11 p.m.

INTO JAPANESE

吉良吉影です。33歳です。杜王町北東部の住宅街に住んでいます。独身です。亀有デパートの販売員として働いており、毎日遅くとも20時までには帰宅します。タバコは吸いませんが、お酒はたまに飲みます。23時までには寝ます。

BACK INTO ENGLISH

My name is Yoshikage Kira. I am 33 years old. I live in a residential area in the northeast part of Morioh Town. I am single. I work as a salesperson at Kameari Department Store and get home by 8 p.m. every day at the latest. I don't smoke, but I drink alcohol occasionally. I go to bed by 11 p.m.