YOU SAID:

Mexico doesn’t suddenly become the United States just because you are speaking Spanish.

INTO JAPANESE

あなたがスペイン語を話しているからといって、メキシコが突然アメリカ合衆国になることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Because you speak Spanish, Mexico does not suddenly become the United States.

INTO JAPANESE

あなたがスペイン語を話すので、メキシコは突然アメリカ合衆国にはなりません。

BACK INTO ENGLISH

As you speak Spanish, Mexico does not suddenly become the United States.

INTO JAPANESE

あなたがスペイン語を話すとき、メキシコは突然アメリカ合衆国にはなりません。

BACK INTO ENGLISH

When you speak Spanish, Mexico does not suddenly become the United States.

INTO JAPANESE

あなたがスペイン語を話すとき、メキシコは突然アメリカ合衆国にはなりません。

BACK INTO ENGLISH

When you speak Spanish, Mexico does not suddenly become the United States.