YOU SAID:

Michael Myers and Jason Voorhees are playing tag, but then Jason trips and falls and starts crying, because he got hurt.

INTO JAPANESE

マイケル・マイヤーズとジェイソン・ボーヒーズが鬼ごっこをしているが、怪我をしたため、ジェイソンはつまずいて転んで泣き始める。

BACK INTO ENGLISH

Michael Myers and Jason Voorhees are playing tag, but because of an injury, Jason trips over and begins to cry.

INTO JAPANESE

マイケル・マイヤーズとジェイソン・ボーヒーズが鬼ごっこをしているが、怪我のためにジェイソンはつまずいて泣き始めた。

BACK INTO ENGLISH

Michael Myers and Jason Voorhees are playing tag, but Jason stumbled and began to cry because of an injury.

INTO JAPANESE

マイケル・マイヤーズとジェイソン・ボーヒーズが鬼ごっこをしているが、ジェイソンは怪我のためにつまずいて泣き始めた。

BACK INTO ENGLISH

Michael Myers and Jason Voorhees are playing tag, but Jason stumbled and began to cry because of an injury.