YOU SAID:

michael smith and michael johnson are two cool dudes, but they aren't as cool as our all mighty queen Patch

INTO JAPANESE

マイケル ・ スミス、マイケル ・ ジョンソン、2 つのクールな男が、私たちすべての偉大な女王のパッチとして、かっこよくないです。

BACK INTO ENGLISH

Michael Smith, Michael Johnson, two cool guys, but as a patch on all our great Queen, not cool.

INTO JAPANESE

マイケル ・ スミス、マイケル ・ ジョンソン、2 つのクールなみんな、しかし私たちのすべての偉大な女王のパッチとしてクールじゃないです。

BACK INTO ENGLISH

Michael Smith, Michael Johnson, two cool guys, but as a great Queen of all our patches is not cool.

INTO JAPANESE

マイケル ・ スミス、マイケル ・ ジョンソン、2 つのクールな男、しかし、我々 のすべてのパッチの偉大な女王はクールではないです。

BACK INTO ENGLISH

Michael Smith, Michael Johnson, and two cool guys, great Queen of all the patches we are cool, however, is not.

INTO JAPANESE

マイケル ・ スミス、マイケル ・ ジョンソン、および 2 つのクールな男は、すべての偉大な女王ただし、我々 はクールなパッチはありません。

BACK INTO ENGLISH

Michael Smith, Michael Johnson, and two cool guys, a great Queen of all however, we cool patches.

INTO JAPANESE

マイケル ・ スミス、マイケル ・ ジョンソン、および 2 つのクールな男、偉大な女王すべてのしかし、我々 のパッチをクールな。

BACK INTO ENGLISH

Michael Smith, Michael Johnson, and two cool guys, great Queen, but all the cool patch we are.

INTO JAPANESE

マイケル ・ スミス、マイケル ・ ジョンソン、そして 2 つのクールな男、偉大な女王は、クールなすべてのパッチとおります。

BACK INTO ENGLISH

Michael Smith, Michael Johnson, and two cool guys, great Queen, and all the patches of cool.

INTO JAPANESE

マイケル ・ スミス、マイケル ・ ジョンソン、および 2 つのクールな男、偉大な女王とクールなすべてのパッチ。

BACK INTO ENGLISH

Michael Smith, Michael Johnson, and two cool guys, a great Queen and all the patches of cool.

INTO JAPANESE

マイケル ・ スミス、マイケル ・ ジョンソン、および 2 つのクールな男、偉大な女王とクールなすべてのパッチ。

BACK INTO ENGLISH

Michael Smith, Michael Johnson, and two cool guys, a great Queen and all the patches of cool.