YOU SAID:

Michael was born to please. He loves to be a good boy for his Master Dart.

INTO JAPANESE

マイケルは喜ばせるために生まれてきた。ご主人様のダートにとっていい子でいるのが大好きなんだ。

BACK INTO ENGLISH

Michael was born to please and loves being a good boy to his master Dart.

INTO JAPANESE

マイケルは喜ばせるために生まれてきたので、主人のダートにとって良い子でいるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Michael was born to please and loves being a good boy to his master, Dart.

INTO JAPANESE

マイケルは喜ばせるために生まれてきたので、主人のダートにいい子でいるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Michael was born to please and loves being a good boy to his master Dart.

INTO JAPANESE

マイケルは喜ばせるために生まれてきたので、主人のダートにとって良い子でいるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Michael was born to please and loves being a good boy to his master, Dart.

INTO JAPANESE

マイケルは喜ばせるために生まれてきたので、主人のダートにいい子でいるのが大好きです。