YOU SAID:

Middle school substitute teacher because middle school substitute teacher

INTO JAPANESE

中学校の代用教師だから中学校の代用教師

BACK INTO ENGLISH

Junior high school substitute teacher because it is a substitute teacher of the junior high school

INTO JAPANESE

中学校の代用師であるから中学校の代用教師

BACK INTO ENGLISH

Because I am a substitute teacher of the junior high school, the substitute teacher of the junior high school

INTO JAPANESE

私は中学校の代用教師なので、中学校の代用教師

BACK INTO ENGLISH

I'm a substitute teacher at junior high school, so I'm a substitute teacher at junior high school.

INTO JAPANESE

私は中学校の代用教師なので、中学校の代用教師です。

BACK INTO ENGLISH

I'm a substitute teacher at junior high school, so I'm a substitute teacher at junior high school.