YOU SAID:

Mind if I tag along, Captain?

INTO JAPANESE

私はキャプテンのに沿ってタグかどうかもいいですか

BACK INTO ENGLISH

I do or even tag along with Captain?

INTO JAPANESE

私はかもキャプテンと一緒にタグですか。

BACK INTO ENGLISH

My tag is pretty with the captain.

INTO JAPANESE

私のタグはキャプテンときれいです。

BACK INTO ENGLISH

Tag me captain and it is clean.

INTO JAPANESE

タグ私の大尉、それはきれいです。

BACK INTO ENGLISH

I Lieutenant, it is clean.

INTO JAPANESE

私は中尉、それはきれいです。

BACK INTO ENGLISH

I Lieutenant, it is clean.