YOU SAID:

mind is great and good and heart brain good so you should sub and like and follew and fly

INTO JAPANESE

心は素晴らしく、心も脳も良いので、サブして好きになり、フォローして飛ぶ必要があります

BACK INTO ENGLISH

The heart is great, the heart and brain are good, so you have to sub and like it and follow it to fly

INTO JAPANESE

心は素晴らしいです、心と脳は良いので、あなたはそれをサブして好きにし、それに従って飛ぶ必要があります

BACK INTO ENGLISH

Mind is great, mind and brain are good so you have to sub and like it and fly accordingly

INTO JAPANESE

心は素晴らしいです、心と脳は良いので、それを気に入ってそれに応じて飛ぶ必要があります

BACK INTO ENGLISH

mind is great, mind and brain are good so you have to like it and fly accordingly

INTO JAPANESE

心は素晴らしいです、心と脳は良いので、あなたはそれを好きでそれに応じて飛ぶ必要があります

BACK INTO ENGLISH

Mind is great, mind and brain are good, so you have to like it and fly accordingly

INTO JAPANESE

心は素晴らしいです、心と頭脳は良いので、あなたはそれを好きでそれに応じて飛ばなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Mind is great, mind and brain are good, so you have to like it and fly accordingly