YOU SAID:

Minecraft is a game about placing blocks to build anything you can imagine. At night monsters come out, make sure to build a shelter before that happens. Oh no cheesy monsters with grimy toenails are coming!

INTO JAPANESE

Minecraftは、ブロックを配置して想像できるものを構築するゲームです。夜になるとモンスターが出てきます。それが起こる前に必ずシェルターを建ててください。汚れた足の爪を持つ安っぽいモンスターはもういません！

BACK INTO ENGLISH

Minecraft is a game where you place blocks and build what you can imagine. A monster comes out at night. Be sure to build a shelter before it happens. No more cheesy monsters with dirty toenails!

INTO JAPANESE

Minecraftは、ブロックを配置して想像できるものを構築するゲームです。夜にモンスターが出てきます。それが起こる前に、シェルターを構築してください。汚れた足の爪を持つこれ以上の安っぽいモンスター！

BACK INTO ENGLISH

Minecraft is a game where you place blocks and build what you can imagine. A monster comes out at night. Build a shelter before it happens. No more cheesy monsters with dirty toenails!

INTO JAPANESE

Minecraftは、ブロックを配置して想像できるものを構築するゲームです。夜にモンスターが出てきます。それが起こる前にシェルターを構築します。汚れた足の爪を持つこれ以上の安っぽいモンスター！

BACK INTO ENGLISH

Minecraft is a game where you place blocks and build what you can imagine. A monster comes out at night. Build a shelter before it happens. No more cheesy monsters with dirty toenails!