YOU SAID:

mining away i dont know what to mine ill mine it anyway

INTO JAPANESE

採掘する 何を採掘するかわからない とにかくそれを採掘する

BACK INTO ENGLISH

Mine I don't know what to mine Mine it anyway

INTO JAPANESE

私は何を採掘するかわからない とにかくそれを採掘する

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to mine, mine it anyway

INTO JAPANESE

何を採掘すればいいのかわからない とにかく採掘する

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to mine, mine anyway

INTO JAPANESE

何を採掘するのかわからない、とにかく私のもの

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to mine, mine anyway