YOU SAID:

Miracles, I guess, still happen now and then.

INTO JAPANESE

奇跡は今でも時々起こると思います。

BACK INTO ENGLISH

I believe miracles still happen from time to time.

INTO JAPANESE

今でも奇跡は時々起こると信じています。

BACK INTO ENGLISH

I still believe that miracles sometimes happen.

INTO JAPANESE

私は今でも奇跡が時々起こると信じています。

BACK INTO ENGLISH

I still believe that miracles sometimes happen.