YOU SAID:

Miracles of the Darkmoon are tales of revenge, but Captain Yorshka recites only for the sake of remembering her brother, with out knowledge of its meaning.

INTO JAPANESE

Darkmoonの奇跡は復讐の物語です、しかし、Yorshka大尉はその意味の知識なしで彼女の兄弟を思い出すためにだけ暗唱します。

BACK INTO ENGLISH

The miracle of Darkmoon is a story of revenge, but Captain Yorshka recites only to remind her brother without knowledge of its meaning.

INTO JAPANESE

Darkmoonの奇跡は復讐の物語ですが、Yorshka大尉はその意味を知らずに彼女の兄弟に思い出させるためだけに暗唱します。

BACK INTO ENGLISH

The miracle of Darkmoon is a story of revenge, but Captain Yorshka recites just to remind her brother without knowing its meaning.

INTO JAPANESE

Darkmoonの奇跡は復讐の物語ですが、Yorshka大尉はその意味を知らずにただ彼女の兄弟に思い出させるために暗唱します。

BACK INTO ENGLISH

The miracle of Darkmoon is a story of revenge, but Captain Yorshka recites just to remind her brother without knowing its meaning.