YOU SAID:

Miraculously, the family survived the initial impact. But only one of them made it out of the woods that night.

INTO JAPANESE

奇跡的に、家族は最初の影響を生き延びた。しかし、そのうちの一人だけがその夜森からそれを作りました。

BACK INTO ENGLISH

Miraculously, the family survived the first impact. But only one of them made it out of the woods that night.

INTO JAPANESE

奇跡的に、家族は最初の衝撃を生き延びた。しかし、そのうちの一人だけがその夜森からそれを作りました。

BACK INTO ENGLISH

Miraculously, the family survived the first shock. But only one of them made it out of the woods that night.

INTO JAPANESE

奇跡的に、家族は最初のショックを生き延びた。しかし、そのうちの一人だけがその夜森からそれを作りました。

BACK INTO ENGLISH

Miraculously, the family survived the first shock. But only one of them made it out of the woods that night.