YOU SAID:

Mistakes are to life as manure is to grass.

INTO JAPANESE

間違いは、肥料は草に生活します。

BACK INTO ENGLISH

Definitely the live grass fertilizer.

INTO JAPANESE

間違いなく生きている草の肥料。

BACK INTO ENGLISH

Definitely living grass fertilizer.

INTO JAPANESE

間違いなく生きている草の肥料。

BACK INTO ENGLISH

Definitely living grass fertilizer.